世界诗歌运动
135个国家265个成员组织
|
世界诗歌运动宣言
从史前时代起，诗歌就震撼、解放和改造了人类的意识、感觉和情感。 每一位诗人都有不同的诗歌观，对现实、个体、行动的诗性思考。 虽然有些文化有怀疑主义或虚无主义的空间，但在更广大的领域，诗歌是鲜活的希望。 原始先民的神话诗歌表达了部落与我们星球的能量和元素的交融。诗歌一直活在古代人们的祭祀歌曲中，充满从黑暗时代生存下来的传统。 诗歌的根本趣味是生命本身的趣味，诗歌保存着对人类祖先根源的记忆，滋养着当今压迫时代的反抗。 诗歌鼓励人们对未来的憧憬，在那里生活将毫不犹豫地超越战争、屠杀、掠夺的历史，超越亿万人的物质、文化和精神贫困，他们是动乱和绝望的受害者。 过去没有一种思想体系能给人类带来持久的幸福。 资本主义正在消灭地球上的生命。 数以百万计的人死于饥渴；数以十万计的人死于可以治愈的旧疾或在实验室中孵化的病毒；数十万计的炸弹被投在数百万计的无辜者身上。 战争毫无意义，战争的本质是追求更大利益并摧毁人民、文化和语言的投资。我们宣布捍卫每一种语言和每一种文化，反对消灭地区特征的单极文化。 世界诗歌运动谴责与政府同床共枕的世界财阀，他们的经济政策是一场灾难，真正的民主应该同财阀当政的制度作斗争；世界诗歌运动的成千上万的诗人呼吁市场和政府之间永久分离，因为世界上要有经济发展和真正的民主。民主不是商品，经济发展不应该由投机市场主导。 正是这些利益集团，制造武器、炸弹、坦克、病毒和高利贷，控制出版界，并试图控制人类声音和歌曲。 诗歌，为个人的深刻变革开辟了道路，也是历史巨变，社会、精神、文化革命，人民深沉觉醒的声音。 尽管人们通常认为诗歌是诗人极端孤独经验的结果（因为创作几乎总是发生在极度孤独的时候），但诗歌与集体意识的巨大飞跃有着深刻的联系。 一个民族是富足的，叛逆的，并且与诗有交融的。诗歌是新历史的声音，是新生活的语言。诗歌史是人类精神历险的历史、证明和不可征服的标志。 在各个时代、各种文化中，最具代表性的诗人的历史，都是伟大的梦幻乌托邦的传奇，是人类精英的深刻直觉的传奇，从各种死亡中重生。 20世纪，各大洲深刻的诗歌运动在世界发生。超现实主义兴起于第一次世界大战前，与达达主义对话，聚集了来自欧洲、美洲和亚洲的相关诗人、视觉艺术家和电影制作人。超现实主义运动投射出一种可能和可行的交流维度，以及创造者的个体和集体建构，他们设想人类条件和环境的根本变化。 披头士运动体现了战后北美最重要的诗人对虚假的美国梦所提出的生活方式的激烈的抗议，而虚假的美国梦让世界陷入无休止的战争。 跟艰难现实的阴暗景象平行，我们看到了一个诗意的宇宙在扩张中的绽放——新的诗性星系对我们的理解敞开了大门。 数以百计的国际诗歌节、流派和研讨会，数字和印刷出版物，诗歌团体和诗歌圈子正在兴起。 世界诗歌运动（WPM）由来自135个国家的数千名诗人和265个成员组织组成，它致力于将地球上的诗人和诗歌组织联系起来。 只有个人和集体创造出一种新的团结友爱的语言和一场国际性的诗人艺术家运动，介入激烈的历史运动中，才能维系和加强地球上的生活项目。 我们对世界诗歌革命的呼唤源于内在和祖先的震撼，寻求一种集体意识的转变，走向一种更加博爱和团结、精神和人性的行为。 世界诗歌运动鼓励全世界的社会斗争，并积极支持地球上的人民，他们正在抵抗和反对一切形式的压迫，寻求建立一个有智慧、有尊严、负责任和具有充分社会正义的人类社会模式。 这些都是世界诗歌运动的明确目标，是诗人与国内和国际诗歌组织，与不同视野和诗学思想动态互动的结果。 我们号召你们通过一场世界诗歌革命，将生命之春的不可战胜的梦想现实化和精神化。我们要特别注意滋养诗歌所鼓舞的解放精神的思想巨树的枝干、花朵和果实的细小根脉。诗人有义务完成这项任务，我们的使命是解放人类领地的最后一块土地。 人类已经失去了最初的道路，并在其稀薄的个人主义中病倒——诗歌是它所需要的一切健康。 诗歌可以而且应该由所有人来创作。当诗意思想在你的嘴唇上发出，在每个人的嘴唇上发出，并且抵达世界的耳朵上时，那将是世界诗歌革命的成果——世界将发生变化，地球将把这成果赠予每个人。 一种由活跃的精神燃烧而产生的强大的声音，用亿万人类的声音来表达，可以阻止堕落，恢复我们人类物种，按照自然法则，在新的人类社会中，向着一个全新的、美丽的、崇高的、尊严的、民主的生活飞翔。 关于诗歌世界革命的建议 为了实现我们的目标，有必要吸纳世界诗歌运动中的大多数诗人和诗歌组织；也有必要根据我们的目标，与拥有各种主张的艺术家一起组织许多同步进行的世界诗歌朗诵和诗歌行动。 我们在日常生活的每一个现实中都会显著地融入诗歌，这就增加了为诗歌建设多元文化和多学科整合的空间的任务。 加强国际和地方诗歌节的存在。鼓励在全世界建立新的诗歌会议、节日、流派和诗歌研讨会。 我们提出了一项政策，将诗歌引入大众和新媒体。 鼓励与各级教育机构建立联系，从幼儿时期开始。赞同高校实现诗歌课程的开放。 倡议各国政府走出第一步，通过投资电子阅读和诗集，在当地社区免费分发促进阅读和写作诗歌。支持图书馆管理跟诗歌有关的遗产项目和分配目录。 发展能够响应出版倡议的组织，出版当地诗人作品的简单版本，创建以促进文学和文化活动为重点的网站、广播和电视节目，甚至定期举办促进诗歌相关活动的协会。 鼓励不同母语的诗人和文化推动者共同参加的会议，以创建诗歌翻译工作坊。 定期展示诗歌，旨在培养对人类发展中心主题的认识：人权、劳动法权利、受教育和医疗的权利、环境科学、无暴力世界等。 起草人：费尔南多·伦德（Fernando Rendon） 中文翻译：曹谁 |
寒暄: 当今世界诗坛永远的发生着角逐，中国还在“论资排辈”，把许多富含理性和哲理的草根诗人排斥。是不是很荒谬。却是中国永远落后的原因，
