美国国会图书馆授予乔伊·哈乔第23届“桂冠诗人”

美国国会图书馆馆长卡拉·海登今天宣布任命乔伊·哈乔（Joy Harjo）为美国第23位2019-2020年“桂冠诗人”顾问。哈乔将在秋季开始她的工作，9月19日图书馆一年一度的文学季开幕，她将在柯立芝礼堂朗诵自己的作品。

哈乔是第一位担任这一职务的美洲原住民诗人，她属于马斯科吉溪谷民族（Muscogee Creek Nation）。她接替特蕾西·K·史密斯，后者曾两届荣膺桂冠。

海登说：“乔伊·哈乔四十多年来一直倡导诗歌艺术，她称之为心灵对话。对她来说，诗歌是梦想、知识和智慧的载体，通过诗歌，她讲述了一个美国传统与失落、报应与神创的故事。她的作品以直接、创造性的抒情方式，将我们与地球和精神世界紧密地联系在一起，帮助我们重新想象我们是谁。”

哈乔目前居住在她的家乡俄克拉何马州塔尔萨市，是美国第一位来自俄克拉何马州的桂冠诗人。

哈乔说：“被任命为美国桂冠诗人是多么的荣幸。我与祖先和前辈分享这一荣誉，他们在我心中激发了对诗歌的热爱，他们教导说，文字是无比强大的，当理解似乎不可能时，文字可以改变，时间和永恒如何在诗歌中共存。在这些祖先和前辈中，我想到了我的马斯科吉溪谷人，为我们大家打开了许多门的图书管理员，以及这些土地上土著部落民族的原始诗人，他们与来自世界各国的不同民族一起创造了这个国家和这个国家的诗歌。”

哈乔加入了一长串曾担任过这一职务的杰出诗人行列，包括胡安·费利佩·赫雷拉、查尔斯·赖特、娜塔莎·特雷特韦伊、菲利普·莱文、W.S.梅温、凯·瑞安、查尔斯·西米克、唐纳德·霍尔、特德·库瑟、路易丝·葛吕克、比利·柯林斯、斯坦利·库尼茨、罗伯特·平斯基、罗伯特·哈斯和丽塔·多夫。

哈乔1951年5月9日出生于俄克拉荷马州的塔尔萨市，著有8本诗集，包括《为圣人解决冲突》（W.W.诺顿，2015）、《从天而降的女人》（W.W.诺顿，1994），获得俄克拉荷马州图书艺术奖；以及《疯狂的爱与战争》（卫斯理大学出版社，1990），它获得了美国图书奖和德尔莫尔·施瓦茨纪念奖。她的下一本诗集《美国日出》将于2019年秋季由W.W.诺顿出版。Harjo还写了一本回忆录《疯狂的勇敢》（W.W.诺顿，2012年），该回忆录获得了2013年美国笔会非小说创作文学奖，还写了一本儿童读物《好运猫》（哈考特·布瑞斯， 2000）和一本年轻成人读物《女孩的成长》（亚利桑那大学出版社，2009年）。

作为一名表演者，哈乔曾出现在HBO的“Def Poetry Jam”上，并出现在美国和国际各地的著名演出场所。除了诗歌，哈乔还是个音乐家。她与自己的乐队“箭动力乐队”（Arrow Dynamics band）一起演奏萨克斯管，此前还与诗意正义乐队合作，并发行了四张获奖的原创音乐CD。2009年，她获得了美洲土著音乐奖（NAMMY）年度最佳女歌手奖。

哈乔的许多文学奖包括钢笔开放图书奖、美国印第安杰出艺术成就奖、新墨西哥州州长杰出艺术奖和俄克拉何马州图书中心的Arrell Gibson终身成就奖。哈乔获得了古根海姆基金会、威特拜纳基金会和国家艺术基金会的研究金。她的作品集《我们如何成为人类：1975-2001年新诗与精选》（W.W.诺顿，2002）被美国国家艺术基金会（National Endowment for the Arts）选为大型阅读项目。她最近获得的荣誉包括来自诗人和作家的杰克逊奖（2019年）、来自诗歌基金会的露丝·莉莉诗歌奖（2017年）和来自美国诗人学会的华莱士·史蒂文斯奖（2015年）。2019年，她被选为美国诗人学会的会长。

哈乔曾在加州大学洛杉矶分校任教，直到最近还是田纳西大学诺克斯维尔分校的教授和卓越校长。她已经回到家乡，在那里她举行了塔尔萨艺术家联谊会。

关于桂冠诗人

国会图书馆诗歌和文学中心是“桂冠诗人”诗歌顾问的家，这个职位自1937年阿切尔·M·亨廷顿（Archer M.Huntington）担任图书馆诗歌主席以来就一直存在。此后，许多美国最杰出的诗人担任国会图书馆的诗歌顾问，并在1985年12月20日起担任桂冠诗人诗歌顾问，法律规定这一职位相当于“美国桂冠诗人”

桂冠诗人在任期内致力于提高国民意识，使人们更加欣赏诗歌的阅读和写作。图书馆将桂冠诗人的具体职责降到最低限度，他在秋天开启文学季，在春天关闭文学季。近年来，获奖者发起了诗歌项目，拓宽了诗歌的受众范围。

美国国会图书馆是世界上最大的图书馆，可以在网站和网上查阅美国的创作记录和世界各地的大量资料。它是美国国会的主要研究机构，也是美国版权局的总部。

来源 | 世界诗歌运动英文网站    翻译 | 曹谁