找回密码
 立即注册

日本新年号“令和”典出诗集《万叶集》

国际诗讯 2020-5-23 17:31

当地时间1日11时42分,日本内阁官房长官菅义伟在记者会上正式公布新年号为“令和”


全球诗讯综合消息  4月1日上午,日本内阁官房长官菅义伟举行记者会,正式公布了新年号——令和。

在此之前,日本内阁总理大臣官邸举行内阁会议,就替代“平成”的新年号进行磋商,并最终确定“令和”为新年号。“平成”年号的使用将于4月30日终止,从5月1日开始,日本全国将统一使用新年号。

“令和”,典出日本仿古中国诗歌题材、形式及分类方法所成古籍《万叶集》。该集不仅用汉字作为注音符号,甚至收录了不少汉诗,是典型的唐风文化,也孕育了之后日本文化独立和发展的生机。

《万叶集》的由来可以看出中国影响对日依然存在,同时“令和”在《万叶集》只是自然小观。其曰:“初春令月、气淑风和、梅披镜前之粉、兰熏珮后之香。”远不如中国古籍中的“政者,正也。其身正,不令而行;其身不正,虽令不从”寓意悠长。
鲜花
鲜花
握手
握手
雷人
雷人
路过
路过
鸡蛋
鸡蛋
分享至 : QQ空间
收藏

登录后才可以发表评论,或免费注册

国际诗讯

TA还没有介绍自己。

返回顶部