水与果

对水果的尊敬在吃水果的时候更加严肃
水果从果园，从辛苦中来
它们一直在努力
才来到吃水果的人身边

就说手里的荔枝
它与我一起出发
从土地出发
从汗水出发

水果从泥土的黑暗出发
从根部起身
来到高处
来到枝条上
一串汗水在枝条上越来越靠近自己的理想

水果的努力就行一个穷人从小的努力
成为自己的甜蜜的时候
它一切都是为了说明自己

Sweat and Sweet

My respect for fruit grows higher when I eat it
They come all the way from the orchard
They have been laboring and endeavoring
And in this way they manage to be by the eaters

Let's just say the lychees in my hand
They set out with me
Setting out from the earth
Setting out from the sweat

Fruit sets out from the darkness of the earth
From the roots they set out
To get to a height
To the boughs and twigs
A string of sweat getting closer to the ideal

The endeavor of fruit is like that of a poor guy
From childhood. When sweat becomes sweet
What it has done is for the explanation of itself


早晨醒来的时候

经过了漫长的黑夜
深睡在漫无边际的世界
就像被捆绑失去知觉
被黑暗控制一样

醒来的时候
有复活的力量推动呼吸
人回到自己的身上

回来了
回来了
人回到自己
人在睡眠的黑暗中返回来了

能够醒来
就是幸福
能够在光的怀里回来
就是光给与了恩典

复活是最为宝贵的生命事业
很幸福呢得到了复活

Waking up in the Morning

After a long dark night
Sleeping deep in the boundless world
Is like being tied up without consciousness
And controlled by the darkness

On the edge of waking up
A force of revival driving the breath
Life comes back to its owner

Coming back
Yes, back to
Its owner. Life returns
From the darkness of sleep

To be able to wake up
Is simply happiness
To be able to return in the arms of light
Is the grace conferred by light

Revival is the most treasured life cause
O, how happy it is to be revived

Tr. Brent Yan

水与果

对水果的尊敬在吃水果的时候更加严肃
水果从果园，从辛苦中来
它们一直在努力
才来到吃水果的人身边

就说手里的荔枝
它与我一起出发
从土地出发
从汗水出发

水果从泥土的黑暗出发
从根部起身
来到高处
来到枝条上
一串汗水在枝条上越来越靠近自己的理想

水果的努力就行一个穷人从小的努力
成为自己的甜蜜的时候
它一切都是为了说明自己

Sweat and Sweet

My respect for fruit grows higher when I eat it
They come all the way from the orchard
They have been laboring and endeavoring
And in this way they manage to be by the eaters

Let's just say the lychees in my hand
They set out with me
Setting out from the earth
Setting out from the sweat

Fruit sets out from the darkness of the earth
From the roots they set out
To get to a height
To the boughs and twigs
A string of sweat getting closer to the ideal

The endeavor of fruit is like that of a poor guy
From childhood. When sweat becomes sweet
What it has done is for the explanation of itself


早晨醒来的时候

经过了漫长的黑夜
深睡在漫无边际的世界
就像被捆绑失去知觉
被黑暗控制一样

醒来的时候
有复活的力量推动呼吸
人回到自己的身上

回来了
回来了
人回到自己
人在睡眠的黑暗中返回来了

能够醒来
就是幸福
能够在光的怀里回来
就是光给与了恩典

复活是最为宝贵的生命事业
很幸福呢得到了复活

Waking up in the Morning

After a long dark night
Sleeping deep in the boundless world
Is like being tied up without consciousness
And controlled by the darkness

On the edge of waking up
A force of revival driving the breath
Life comes back to its owner

Coming back
Yes, back to
Its owner. Life returns
From the darkness of sleep

To be able to wake up
Is simply happiness
To be able to return in the arms of light
Is the grace conferred by light

Revival is the most treasured life cause
O, how happy it is to be revived

Tr. Brent Yan