▋婆娑
屈冰

你站在塔顶。向下、向下
数了几百层都是我开的花

起初，一片叶
转头回看黄昏

那棵幼苗盛开
软弱的就似一句唇语

我此时一层层往上
那里的花香呀。迷惑、引诱


Whirling


Youstandontopofthetower.Down,down
Countedhundredsoflayersaremyflowers

Atfirst,aleaf
Turnyourheadbacktodusk

Theseedlinginbloom
Weakislikealip

I'mgoinguponelayeratatime
Thefloralfragranceisthere.Confuse

译／梵君

▋婆娑
屈冰

你站在塔顶。向下、向下
数了几百层都是我开的花

起初，一片叶
转头回看黄昏

那棵幼苗盛开
软弱的就似一句唇语

我此时一层层往上
那里的花香呀。迷惑、引诱


Whirling


Youstandontopofthetower.Down,down
Countedhundredsoflayersaremyflowers

Atfirst,aleaf
Turnyourheadbacktodusk

Theseedlinginbloom
Weakislikealip

I'mgoinguponelayeratatime
Thefloralfragranceisthere.Confuse

译／梵君