▋国王的演讲:隐秘而伟大
吴红铁
至今，我没有遇到——
那种简简单单的
我只想对你好
那种不需要你回报一丁点的
我只想为你做些什么
你配得上我对你的图谋却没有任何不轨
在来的路上
给我一盏灯
在去的路上，还你一座城。
2020/11/2814:20分
TheKing'sSpeech:TheHiddenandtheGreat
Sofar,Ihavenotmet-
Thatkindofsimple
Ijustwanttobegoodtoyou
Thekindthatdoesn'tneedasinglethingfromyouinreturn
Ijustwanttodosomethingforyou
You'reworthyofwhatI'mtryingtodotoyouwithoutanymischief
Onthewayhere
Givemealight
Onthewaythere,giveyoubackacity.
2020/11/282:20pm
译/梵君
▋落草前传
南方一年比一年的寒冷，看起来像是谎言
乌鹊南飞，大江却又东去
说的都是枭雄豪杰
与我无关
我是俗人一个，靠四十年的风雪养成
懒惰，自私，好逸恶劳
更多的是怕冷，疑神疑鬼
与人间的太阳相比
我更愿站在天上的太阳下面
至少我真的感到了温暖
至少打消了我对人间的一些恨
不至于立刻逃荒落草
2021/1/216:16分
PrequeltoFallingGrass
Thesouthisgettingcoldereveryyearanditlookslikealie
Themagpiefliessouth,butthegreatrivergoeseastagain
It'sallaboutthelordsandheroes
Ithasnothingtodowithme
Iamacommoner,raisedbyfortyyearsofsnowandwind
Iamlazy,selfish,andagoodworker
Morethananythingelse,Iamafraidofthecoldandsuspicious
Comparedwiththesunonearth
Iprefertostandunderthesuninthesky
AtleastIreallyfeelthewarmth
Atleastitdispelssomeofmyhatredfortheearth
Nottoimmediatelyfleethedesertandfallintothegrass
2021/1/24:16pm
译/梵君 |
|
大牛，别默默的看了，快登录帮我点评一下吧！:)
登录 立即注册