首页
Portal
世界诗歌运动
国际诗歌论坛
BBS
国际诗人专栏
批评家专栏
翻译家专栏
诗歌圈
Group
登录
/ 注册
用户名
Email
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
搜索
搜索
热搜
活动
交友
discuz
本版
文章
帖子
诗歌圈
用户
本版
文章
帖子
诗歌圈
用户
国际频道
国内频道
国际诗赛
世界期刊
注册须知
道具
勋章
任务
设置
我的收藏
退出
腾讯QQ
微信登录
国际诗歌论坛
›
原创作品
›
评论comment
›
查看内容
发布主题
严雅译
版主
招小波:有温度的战士
©
严雅译
版主
/ 2021-2-6 23:15 /
163 浏览
版权:
保留作者信息
诗人应该是战士。这是著名诗人招小波先生的诗观,七个字铁骨铮铮,囊括了他和他的诗。
在香港这样一个商业化的大环境下,人的价值更倾向于体现财富的多寡上,因此文学家的比例大概是全球最低的,尤其是诗人。中国的文学史,即便是当代文学史,越往南诗人出现的几率也越低。炎热的气候,匆忙的生计,物质对人的挤压,难以使人注视内心的诗意。而招小波先生诗歌的出现,值得关注。就像商业洽谈需要单刀直入一样,得让对方瞬间就能判断你的价值,招小波先生的诗就是这样。他从生活的方方面面切入,信手拈来,浅白易懂,一次一次地剥开表象,露出某种本质。
赖内·马利亚·里尔克说,诗并不像人们所想的那样,不是感觉——而是经验。得见过许多城市,许多人和物,感受鸟儿如何飞翔,知道小小的花朵以怎样的姿态在清晨开放。等这些成了回忆,回忆成为我们的血和眼神,才能写出真正的诗吧!
招小波先生的诗歌正是如此,关于生活的阅历、生命的厚度、价值的取向,这些思想走近他的生命里,又从他的诗里走出来。
他不同于大多数诗人,他毫不隐瞒自己的政治观点、世界观和生活价值观,他总在表达一个特定地域的中国人对大中华、对国家、对民族的高度认同与赞誉,尤其在这样一个特定的历史时期,香港各种思潮涌动,作为一个香港作家,特别是了解历史、对事物有清晰价值判断的理性作家,他思想的诗意表达,对受到蛊惑思想茫然的香港人来说,是具有启发和引导意义的。
平白诗歌的文学价值在于,从大家共同经历的生活经验,没有障碍地抵达某种警示、告白、观念或提点,从而具有感染力和说服力。思想的传达和穿透,语言所彰示的真、善、美,不正是诗的所在意义吗?招小波先生的诗歌从这个方面,也给现代诗歌提供了一份独特的文本。
回到香港,在旺角的某个花店,看到一个女孩子变成了一个独立自尊的女性;听说一个底层人物的令人叹惋的遭遇;或是一个女明星在红尘里的烟花般的绚烂和如今残纸般的境况,招小波先生的视角,皆使我们成为一个像诗一样有温度的人。
招小波诗歌:
1.我们在湖边念诗,鱼就游了过来
那年的中秋
在深圳荔枝公园
我们在湖边念诗
鱼就游了过来
那些当年偷听的鱼
如今还在吗
我们投在湖边的影子
还沉在湖底吗
好想打捞湖中
那轮当年的明月
连同化作珊瑚的身影
和长成珍珠的诗句
2.苦的血
我的血液太苦涩
一直得不到蚊的垂青
近日
不知何故
从不理我的蚊子
突然咬起我来
令我感到惊喜
3.她所有的美都是浅浅的
她告诉我
她每夜会在四更醒来
她的夜是浅浅的
坐在我身旁的她
香气也是浅浅的
如朴素的芳草
她有一条诗歌的河床
河床里有玉石
浸润河床的水也是浅浅的
假如她不经意地吻了你
我相信也是稚气的吻
绝对是浅浅的
4.我不停的收到口罩
我昨天又收到七十枚口罩
就像小岛不停收到大海的浪花
最豪的一次是三百枚
给我的先锋诗友分享
这些浪花有着辽阔的背景
它的隐喻是香港你好
在山呼海啸之中更能感受
原来我们一直被爱宠着
5.我们在国旗下相爱
今天晚上,我自发来到尖沙咀
参加一个支持警队的烛光晩会
人群中有人挥舞着国旗
一盏一盏的心烛在夜幕中亮起
我照相留影的时候
一个秀丽的中年淑女
把手持的烛光递到我跟前
好照亮我的笑容
她还在我的挎包绑上蓝丝带
表示我支持香港警队
这一瞬,我感觉我们在国旗下相爱
这种高尚的情操已经久违
只有在伟大的时代才会回归
6.沾满尘埃的英国护照
近日清洁房间
扫出一本沾满尘埃的
英国公民(海外)护照
上个世纪我在香港出生
被英国视为海外公民
如今香港回归祖国
已经二十三年了
想起那些
仍举着米字旗游行的香港人
令我感到不屑
当我把护照扔进垃圾桶
盖上金属盖
依然听得到
它挣扎着
想要爬出来的声音
7.没有指纹的人
在香港往深圳的关口
一个女人被阻止出闸
因为电脑读不到她的指纹
她已被当成一具行尸走肉
她怨道
是该死的麻将牌
把她的指纹磨平了
8.弹片,是母亲唯一的饰物
九旬的母亲走的时候
我目睹她的肉身进入火炉
当骨灰还是热的时候
殡葬师用一块磁铁
往骨灰里吸
我说
你不用找了
母亲是一名老八路
弹片
是她身上唯一的饰物
9.棺材买小了
一位农村年轻人
被病魔判了重刑
他不想再花钱了
就用二千元
买了一副廉价棺材
置于家中偏房
静候死亡
有天他躺进棺材
才发现棺材买小了
这给他已死的心
添上更沉重的遗憾
10.旺角花事
八年前在旺角花墟
曾邂逅一位卖花女
我买了她一株
带香的蝴蝶兰
此后《城市之光》中
卓别林与卖花女的剧照
挂在我的心灵
八年后旧地重遊
她已拥有三间花店
我也写了八部诗集
她触摸我的诗魂
我仰望她的花坛
我们都百感交集
但深信不可互换
就像卓别林与卖花女
在善良的偶遇之后
只留下美丽的唏嘘
分享至 :
QQ空间
收藏
回复
大牛,别默默的看了,快登录帮我点评一下吧!:)
登录
立即注册
网友点评
倒序浏览
萦之
版主
2021-2-7 09:49:46
|
显示全部楼层
沙发
欣赏问好!
回复
使用道具
举报
幽林石子
高级会员
2021-2-8 13:22:10
|
显示全部楼层
板凳
欣赏,问好,春安,文安!!
幽林石子,实名石世红。鲁迅文学院湖南诗歌班学员,音乐诗人,评论家。
回复
使用道具
举报
严雅译
来自手机
版主
2021-3-13 17:47:48
|
显示全部楼层
地板
谢谢老师们的提读
回复
使用道具
举报
苍凉
频道主编
2021-3-14 07:51:03
|
显示全部楼层
5
#
欣赏,问好,确实是有温暖的。
笔名苍凉,爱诗。
回复
使用道具
举报
返回顶部
大牛,别默默的看了,快登录帮我点评一下吧!:)
登录 立即注册