《印度的狗》
神的土地,狗不会成为砧板上的肉
它们游荡在印度,在乡野、街头和寺庙门口
像天上的鹰隼和星子一样自在
闹市里一只狗神气活现地摊张身体
在行人匆匆的脚步边入睡
多么憩意的睡眠啊
它醒来,像从一座花园来到另一座花园
它打个哈欠,伸展一下自己
像某个恍惚走失的人
重又变回一只回家的狗
《印度的牛》
在人世倘佯
伫立或横卧,神啊
你已经低下头
在垃圾遍地的街口,在咶噪的
鸦群、纷杂拥挤的人流中
你低下头,并且默然无语
为何你的眼里,仍然
不绝悲悯
《印度的松鼠》
花斑松鼠一下子就蹦跳回树上
已经相距很近了
像刚才那只几乎贴着我头顶飞过的鹰
对这些自在又亲人的精灵
我的祖国,似乎暌隔已久
不过我并未脱口而出“纳玛拾得”
我在心里说的,还是
“你好,松鼠!”
(注:“纳玛拾得”为印度语“你好”)
|
|
大牛,别默默的看了,快登录帮我点评一下吧!:)
登录 立即注册