十六的月亮
Шестнадцатая луна   в месяц
作者автор
邵春光
Шао  цун   гуан
译者
переводик
赵立群
Чжао   ли    чун

就站在这儿吧，爱人
Просто стой здесь
Любовник
我想一个人在月下走走
Я хочу гулять одна под луной
离开你的吻,呼吸
Уходи   твой    поцелуй, дыши
你的轻声细语
Ваш шепот

离你远一点
Держись подальше от тебя
离往事就近一点
Ηе    далеко  от  вчера
从前多好
Как хорошо раньше
那么多春天和夏天的夜晚
Так много весенних и летних ночей
风像星星一样柔和
Ветер мягкий, как звезды
月缺月圆
Луна  полнолуние   или  не  
полнолуние
与我们无关
Не имеет к нам никакого отношения

现在的月亮够圆满的
Луна сейчас прекрасна
现在有很多不圆满的人
Сейчас много неудовлетворительных людей
在看天上的月亮
Глядя на луну в небе
我想我还是走开的好
Я думаю, мне лучше уйти
为可让你也知道什么是离愁
Чтобы ты тоже знал, что такое печаль
我去找找十六的月亮
Я попробую найти это
Шестнадцатая луна
有没有缺口
Есть ли пробел


看着我的背影，我的爱人Посмотри на мою спину
мой любовник
看着我月光一样颜色的背影
Глядя на мою спину в цвете лунного света
怎样在月光下消融
Как растаять в лунном свете
会有一种深深的感觉
Будет глубокое чувство
从你脚下升起
Поднимитесь из-под ног
你会重新感到
Вы снова почувствуете
我很陌生
Я очень странный

十六的月亮
Шестнадцатая луна   в месяц
作者автор
邵春光
Шао  цун   гуан
译者
переводик
赵立群
Чжао   ли    чун

就站在这儿吧，爱人
Просто стой здесь
Любовник
我想一个人在月下走走
Я хочу гулять одна под луной
离开你的吻,呼吸
Уходи   твой    поцелуй, дыши
你的轻声细语
Ваш шепот

离你远一点
Держись подальше от тебя
离往事就近一点
Ηе    далеко  от  вчера
从前多好
Как хорошо раньше
那么多春天和夏天的夜晚
Так много весенних и летних ночей
风像星星一样柔和
Ветер мягкий, как звезды
月缺月圆
Луна  полнолуние   или  не  
полнолуние
与我们无关
Не имеет к нам никакого отношения

现在的月亮够圆满的
Луна сейчас прекрасна
现在有很多不圆满的人
Сейчас много неудовлетворительных людей
在看天上的月亮
Глядя на луну в небе
我想我还是走开的好
Я думаю, мне лучше уйти
为可让你也知道什么是离愁
Чтобы ты тоже знал, что такое печаль
我去找找十六的月亮
Я попробую найти это
Шестнадцатая луна
有没有缺口
Есть ли пробел


看着我的背影，我的爱人Посмотри на мою спину
мой любовник
看着我月光一样颜色的背影
Глядя на мою спину в цвете лунного света
怎样在月光下消融
Как растаять в лунном свете
会有一种深深的感觉
Будет глубокое чувство
从你脚下升起
Поднимитесь из-под ног
你会重新感到
Вы снова почувствуете
我很陌生
Я очень странный