找回密码
 立即注册

© 赵立群 金牌会员   /  2020-11-19 18:54  /   390 浏览 版权:保留作者信息

别无选择
не    выбирать
  作者:                 автор
   邵春光
   Шао Чун гуан
译者:
переводик
赵立群
Чжао   ли    чун

我们从不指望
Мы никогда не ожидаем
用诗,能换来什么
Что можно обменять на стихи
以改善我们无产阶级的生活
Чтобы улучшить жизнь нашего пролетариата
背负着骂名
Несение позора
我们的生活不是诗
Наша жизнь не стих
甚至不是生活
Даже не  жизнь

当我们赞美的女孩老去
Когда девушка, которую мы хвалим, стареет
当指责变成侗吓
Когда обвинение становится напуганным
我们依旧于灵魂的净土种植诗歌
Мы до сих пор сажаем поэзию на чистой земле души
像海子一样死去
Умри как Хайзи
像邵揶一样活着
Живи как Шао Кай
修炼生命的高贵
Воспитание благородства жизни
我们别无选择
У нас нет выбора
分享至 : QQ空间
收藏
返回顶部