夏日的旋律
Summer melody
乔宏慧
Qiao Hong hui
暖暖的夏日来临了，
Warm summer's day coming
夏风习习，
Summer wind practise and practise
带着无数的旋律，
Wind countless melodies
好似五线谱一般，
Seem five line table one sort
把所有的美感都带进了夏日。
Grasp all Aesthetic feeling all bring into summer day
你看那盛开的百花，
You look that gloomy hundred flower
争奇斗艳，
Compete with each other for beauty of looks
娇艳欲滴，
Delicate and charming be unable to hide one's greed
好像在百花园里比拼谁最美。
It seems like competing in a hundred gardens to see who is more beautiful
那封门的树叶在夏风里摇摆，
The sealed leaves sway in the summer breeze
好像在和人们说话。
Be like in with people talk
你看我也很美，
You look my also very beautiful
也在点缀山川，
Also in dot mountains and rivers
为祖国的绿水青山出着一份力，
Contribute to the green mountains and clear waters of our motherland
想要努力的留住这夏日一般。
I want to work hard to keep this summer

草坪里的小草也不甘示弱，
The little grass in the launch is not willing to be out done
也美美的穿上了碧绿的盛装，
Also beautiful dressed in emerald green attire
点缀着山川。
Embellished with mountains and rivers

池塘里的鱼儿也欢快的游着，
The fish in the pond are also swimming happily
五彩斑斓，
Colorful
迎接着这夏日的旋律。
Welcoming the melody of this summer
清晨的夏日，
summer in early morning
百鸟齐鸣，
A hundred birds chirping together
好似那空中五线谱的旋律，
Be like that in the air five line table and so on melody
带给人们无限遐思，
Bringing infinite imagination to people
把它们最美的羽衣展示给人们，
Showcasing their most beautiful down jackets to people
五彩缤纷的羽衣让人们眼帘应接不暇。
The colorful down jackets fill people's eyes with excitement

因为在夏日里它们都穿上了盛装，
Because in this summer,they are all dressed in their best attit
点缀着绿水青山。
Embellished with green mountains and dear waters
就像习总书记所说的“绿水青山就是金山银山，
Come near likeness practise assemble secretary"green mountains and clear waters just metals mountain silver mountain
我们宁要绿水青山也不要金山银山，
We would rather have green Mountains and clear waters than gold and silver mountains
而绿水青山就是金山银山”。
And green mountains and clear waters are like mountains of gold and silver
让绿水青山永远美化我们的家园，
Let the green mountains and clear waters forever beautify our home
美化我们的祖国。
Beautify our motherland
真希望夏季永留，
I wish it were summer all the year round
夏日的旋律永驻耳畔。
The melody of summer lingers in my ears forever

夏日的旋律
Summer melody
乔宏慧
Qiao Hong hui
暖暖的夏日来临了，
Warm summer's day coming
夏风习习，
Summer wind practise and practise
带着无数的旋律，
Wind countless melodies
好似五线谱一般，
Seem five line table one sort
把所有的美感都带进了夏日。
Grasp all Aesthetic feeling all bring into summer day
你看那盛开的百花，
You look that gloomy hundred flower
争奇斗艳，
Compete with each other for beauty of looks
娇艳欲滴，
Delicate and charming be unable to hide one's greed
好像在百花园里比拼谁最美。
It seems like competing in a hundred gardens to see who is more beautiful
那封门的树叶在夏风里摇摆，
The sealed leaves sway in the summer breeze
好像在和人们说话。
Be like in with people talk
你看我也很美，
You look my also very beautiful
也在点缀山川，
Also in dot mountains and rivers
为祖国的绿水青山出着一份力，
Contribute to the green mountains and clear waters of our motherland
想要努力的留住这夏日一般。
I want to work hard to keep this summer

草坪里的小草也不甘示弱，
The little grass in the launch is not willing to be out done
也美美的穿上了碧绿的盛装，
Also beautiful dressed in emerald green attire
点缀着山川。
Embellished with mountains and rivers

池塘里的鱼儿也欢快的游着，
The fish in the pond are also swimming happily
五彩斑斓，
Colorful
迎接着这夏日的旋律。
Welcoming the melody of this summer
清晨的夏日，
summer in early morning
百鸟齐鸣，
A hundred birds chirping together
好似那空中五线谱的旋律，
Be like that in the air five line table and so on melody
带给人们无限遐思，
Bringing infinite imagination to people
把它们最美的羽衣展示给人们，
Showcasing their most beautiful down jackets to people
五彩缤纷的羽衣让人们眼帘应接不暇。
The colorful down jackets fill people's eyes with excitement

因为在夏日里它们都穿上了盛装，
Because in this summer,they are all dressed in their best attit
点缀着绿水青山。
Embellished with green mountains and dear waters
就像习总书记所说的“绿水青山就是金山银山，
Come near likeness practise assemble secretary"green mountains and clear waters just metals mountain silver mountain
我们宁要绿水青山也不要金山银山，
We would rather have green Mountains and clear waters than gold and silver mountains
而绿水青山就是金山银山”。
And green mountains and clear waters are like mountains of gold and silver
让绿水青山永远美化我们的家园，
Let the green mountains and clear waters forever beautify our home
美化我们的祖国。
Beautify our motherland
真希望夏季永留，
I wish it were summer all the year round
夏日的旋律永驻耳畔。
The melody of summer lingers in my ears forever