相聚在花杆下
Njux Hot Jix Dol Njex Bangx
   
文/杨琴

芦笙吹起来
Ghenx denb   chod sheud lol
花杆竖起来
Zhangt sheud hmongb  njex bangx  
四海的苗族是一家
Ghangb ndob nad beb Hmongb yaos  ib zhed  
喝起苗家米酒
Sheud   houk   beb   hmongb  jeud  nzhab
唱起苗家的歌
Hot sheud beb hmongb  ngoux zox
兄弟姐妹欢聚在花杆下
Gud dix ved njoul luas  njux hot ghangb  njex bangx
你从海角来
Gaox nyaob  ndos ad duax
我从天涯来
God  nyaob  ndox   geus duax
天下苗人心连心
Ndox kangd beb Hmongb shab dit shab
天下苗人脉相连
Ndox kangd beb Hmongb shoud zuak shoud
不管你身居何处
Zhit dous gaox zhed nyaob khaod dus
我们一起相聚在花杆下
Beb ib ged njux hot zos jix dol njex bangx


芦笙吹起来
Ghenx denb   chod  sheud  lol
花杆竖起来
Zhangt  sheud  hmongb  njex  bangx
四海的苗族是一家
Ghangb ndox nad beb  hmongb yaos  ib  zhed
穿起绣美的苗装
Sheud  hnangd  rongt  ngoux  lek hmongb zhongl
跳起苗家的舞
Tlait  sheud  beb  hmongb   ghenx  drox
兄弟姐妹欢聚在花杆下
Gut  dix  ved  njouf  luas  njux  hot  ghangb  njex  bangx
你从天南来
Gaox  nyaob   ndox ngid  duax
我从地北来
God  nyaob   deb  nzhuad  duax
天下苗人心连心
Ndox  kangd  beb  hmongb  shab  dit  shab
天下苗人脉相连
Ndox  kangd  beb  hmongb  shoud  zuak  shoud
不管你从哪里来
Zhit  dous  gaox  nyaob   kaok  dus  duax
我们一起相聚在花杆下
Beb  ib  git njux  hot  zos  jix  ndol   njex  bangx

苗族的文字，好美的诗。

对苗文充满好奇！