Yeses

By Kay Ryan

Just behind
the door,
a second.
But smaller
by a few inches.
Behind which
a third again
diminishes.
Then more
and more,
forming a
foreshortened
corridor or
niche of yeses
ending in
a mouse’s
entrance
with a knob
too small
to pinch.


“是”们

于门后
第二个
但比之于前一个
小几英寸
之后
又来一个
再变小
愈来愈小
走廊伸向远方
一个个“是”们
终结于
一个老鼠窝的
洞口
一个门把手
太小
无法抓握

这首诗本身的yes，是否是一种隐喻？读来有点意思。是，是指“赞成”吗？

学习                        

许剑桐 发表于 2022-5-20 16:46
这首诗本身的yes，是否是一种隐喻？读来有点意思。是，是指“赞成”吗？

老师，我所理解的“是”就是唯唯诺诺，凡事说是的人。

鱼鱼~ 发表于 2022-5-26 17:43
学习

谢谢老师，多多交流！

陈智鹏 发表于 2022-5-26 22:40
老师，我所理解的“是”就是唯唯诺诺，凡事说是的人。

嗯嗯。是的~


诗日历.世界诗歌网每日诗选693期拟选用，感谢赐稿~

许剑桐 发表于 2022-5-31 17:51
嗯嗯。是的~

老师，感谢您的用稿推荐！