鸟鸣识我栖

心舟

它昨晨的鸣唱，我音译成：
思兮想兮痛兮
它今晨的鸣唱，我音译成：
苦兮闷兮运兮
这非它的本意，我知道
但我还是坚持这样音译
是因为
它如此贴近我的沉思
和我窗前的槐树枝

我感受到
离世亲人善良的灵魂
又一次重返人间
并在声声慢中提醒我
活着，举成一座小孤山
死后，睡成一座小孤山
内心的不安
彻夜不息地流淌啊
并不隐秘，也不宣示
疾风骤雨中，疾驰的命运
脚后的马刺，它的温柔
长在磨砺的词语上

鸟鸣识我栖

心舟

它昨晨的鸣唱，我音译成：
思兮想兮痛兮
它今晨的鸣唱，我音译成：
苦兮闷兮运兮
这非它的本意，我知道
但我还是坚持这样音译
是因为
它如此贴近我的沉思
和我窗前的槐树枝

我感受到
离世亲人善良的灵魂
又一次重返人间
并在声声慢中提醒我
活着，举成一座小孤山
死后，睡成一座小孤山
内心的不安
彻夜不息地流淌啊
并不隐秘，也不宣示
疾风骤雨中，疾驰的命运
脚后的马刺，它的温柔
长在磨砺的词语上