我的心,突然秋水暴涨
文/莫名
靠近窗,想听一场雨
从十五年前
那个小山村的夏天,赶来
打在芭蕉叶上
你心爱的链子就断了线
细珠,散落一地
分别的那阵呜咽
仿佛一弄哀筝响起
我的心,突然秋水暴涨
拍打着堤岸,满满的
不知所措
英译:
My heart, suddenly the autumn water soared
/ Moming
Close to the window
I wanted to hear a rain
From the summer of that small mountain village 15 years ago
Your beloved chain broke on the banana leaves
The thin beads scattered on the ground seemed to ring my heart with a sad Zheng
Suddenly the autumn water soared and patted the embankment, full of confusion。 |
|
大牛,别默默的看了,快登录帮我点评一下吧!:)
登录 立即注册