论坛元老田边就诗作《萤火虫》被有人质疑为抄袭特向《世界诗歌报诗日历》提出庄严申明:一,《萤火虫》一诗属作者原创首发。在诗日历“十二背后怀”6月13日一14日连发两日。 二,整篇诗作一气呵成,只作两处修改。一是首句原是“它们披着夜色”,后琢磨为深化主题添加“和我一样”,遂为“它们和我一样,披着夜色”。另一句初稿是“凡夫俗子大概也睡了”,想印衬“我”和萤火虫有仙化之气,后觉太俗,与引用晋人车胤囊萤读书含意不够贴切,即想起伟人曾言人民就是上帝,便欣喜地将原句改为“上帝大概也睡了”即成此诗。 三,我从幼时就对萤火虫情有独钟,熟悉此虫,常捉拿玩耍。初夏之夜,野间萤虫纷飞,一时来了诗兴,想起典故“囊萤”,便呵成此诗,立意在萤虫微弱之亮,不但令暗夜生光,而且对拨亮我们的思想也有可鉴之处! 此首《萤火虫》就诗而言,意涵明确深远,是一首我认为不可多得的好诗。被众多评委圈定为6月14日冠军,实为慧眼识珍,不愧为《世界诗歌》之受人仰慕钦佩之处。今悉有诗友提出抄袭质疑而罢冠,这不啻是对我人格诗格上的侮辱,更是对贵刊地骚扰。我最恨诗界抄袭之肖小行为。刊社诸君完全可以从立意,语言风格和主题提练上甄别真伪抄袭之嫌!而不能轻慢诗作者,用简单轻率处理评诗的神圣创举之果!对不作分析调查,以一家之言以蔽之,当以明责。 特此向刊社申明!申明人:田边 2021年6月16日晨 |