找回密码
 立即注册

细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。

The vernal drizzle moistens my gown without a sign
The lazy petals land on the ground without a sound

—— 我这样译如何?

诗歌仅在世界诗歌网论坛交流,谢谢。
回复 使用道具 举报
忒绿诗歌 来自手机 论坛元老 2023-3-30 11:44:09
很棒,还押韵,赞
回复 使用道具 举报

欢迎批评~
诗歌仅在世界诗歌网论坛交流,谢谢。
回复 使用道具 举报
忒绿诗歌 来自手机 论坛元老 2023-4-2 07:39:01
好的批评费脑子花时间
回复 使用道具 举报
忒绿诗歌 发表于 2023-4-2 07:39
好的批评费脑子花时间

额…………
诗歌仅在世界诗歌网论坛交流,谢谢。
回复 使用道具 举报
12
返回顶部