汉译英词一阕
沁园春·超级宇宙盛世(《沁园春》正体格调平仄)
作者∶李从茂
翻译∶李从茂
宇宙风光
兆里娇娆
多天浩宵
望星空星座
深奇宽远
星云星系
斓烁迷昭
球映辉光
星飞色耀
书写深天磅礴遥
临佳节
看幻宽宇宙
格外繁韶
宇天如此多娇
引无数天骄竞折腰
看中华现代
辉煌盛世
英俄法国
列国强骁
美国教师
霸权政治
顺应天条领导超
美中国
建宇天盛世
还看今朝
Qinyuanchun · Super Cosmic Prosperity (Qinyuanchun has a authoritative style)
Li Congmao
Cosmic landscape
The megabytes are enchanting
Multi great skies
look up at the starry skies and constellations
Deep and wide
Nebular galaxy
The muddy water was shining brightly
The balls reflects the glows
The stars are shining brightly
Writing deep days majestic distance
The holiday season is approaching
Look at the magic wide universe
Extra abundant
There are so many beauties in the universe
Make countless prides of heaven
Compete to make achievements
Look at modern China
Glorious times
Britain, Russia and France
Nations are strong and powerful.
American teacher
Hegemonic politics
Obey theory of truth of the best leaderships in the world.
Beautiful China
Build flourishing age in universe
Look at the present |
|
大牛,别默默的看了,快登录帮我点评一下吧!:)
登录 立即注册