手相
方世开

瞧！我的掌纹
就是一道道闪电
我坚信，只要攥紧拳头
我掌上的天空，必定
电闪雷鸣，风雨大作


Palmistry
Fang  Shikai

Look！My palm print
Just like one ligttning  after another
I believe that，just clench my fist
The sky on my palm，will be
Thunder and lightning，with the strong wind and the heavy rain

（Translated by Fang Shikai）

ligttning应为lightning，打错了。