战士何以称彩虹----关于《彩虹战士》的用典答客难
东海组诗《彩虹战士》作于2008年7月，其主诗就名为《彩虹战士》。以彩虹喻战士，有诗友认为不妥，说：“此诗的彩虹战士有大仁大圣的勇猛，但彩虹的象征很成问题。彩虹在诗经中是邪气的产物，代表淫奔。在当代西方更是同性恋的标记。它作为上帝承诺的标记出自旧约创世纪”云。
《诗经鄘风蝃蝀》：“蝃蝀在东，莫之敢指。”古人以为虹的产生是由于阴阳不和，视为淫邪之气，刘熙云：“淫风流行，男美于女，女美于男，互相奔随之时，则此气盛。”（《释名》）《诗序》：“蝃蝀，止奔也。”蝃蝀即虹，又作螮蝀。
但东海写此诗时没有想到《诗经》的蝃蝀，想到的是白虹贯日的典故。古人认为，有人精诚感天，或人间有非常之事发生，就会出现这种天象。《战国策•魏策四》：“夫专诸之刺王僚也，彗星袭月； 聂政之刺韩傀也，白虹贯日。”《史记•鲁仲连邹阳列传》：“昔者荆轲慕燕丹之义，白虹贯日，太子畏之。” 裴駰集解引应劭曰：“精诚感天，白虹为之贯日也。”
又有成语曰气贯长虹，意谓正义的精神直上高空穿过彩虹。形容精神崇高，气概豪壮。典出《礼记•聘义》：“气如白虹，天也。”谓宝玉有气如白虹，上达于天。这是孔子赞美玉的。原文如下：
“孔子曰：夫昔者君子比德于玉焉：温润而泽，仁也；缜密以栗，知也；廉而不刿，义也；垂之如队，礼也；叩之其声清越以长，其终诎然，乐也；瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也；孚尹旁达，信也；气如白虹，天也；精神见于山川，地也；圭璋特达，德也”云。
比喻象征，往往一物多端，各取所需，因境制宜。这里的境，包括时代环境、个人心境、语言环境等等。象征淫奔只是虹之一端。蝃蝀、螮蝀、白虹、彩虹、长虹、虹霓、天虹、玉虹等等意象，自先秦至今，大多用于比喻、象征、形容美好的事物，非常正面，非常高大上。
《楚辞》中就有大量这类句子，如“建雄虹之采旄兮，五色杂而炫耀。”“驾八龙兮连蜷，建虹旌兮威夷。”“佩苍龙之蚴虬兮，带隐虹之逶蛇。”“回朕车俾西引兮，褰虹旗於玉门。”“据青冥而摅虹兮，遂儵忽而扪天。”“上高岩之峭岸兮，处雌蜺之标颠。”等等。秦汉以后无数骚人墨客，把彩虹作为美好的意象引入诗文中。如李白《古风五十九首》：“螮蝀入紫微，大明夷朝晖。”《秋登宣城谢眺北楼》：“两水夹明镜，双桥落彩虹。”
宋黄庭坚《水调歌头》：“我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓。”秦观《望海潮》：“豪俊气如虹，曳照春金紫，飞盖相从。”张孝祥《六州歌头》：“闻道中原遗老，常南望、翠葆霓旌。”元白朴《寄生草》：“醅淹千古兴亡事，曲埋万丈虹霓志。”清姚莹《论诗绝句六十首》：“铁马楼船风雪里，中原北望气如虹。”这些诗句中虹这一意象，或形容英雄之志，或比喻豪迈之气。东海《彩虹战士》的彩虹，与之一脉相承。其中我最欣赏清沙天香的《战歌》：“边塞男儿重武功，剑光如电气如虹。人生自古谁无死?马革裹尸是英雄。”
李贺《高轩过》：“华裾织翠青如葱，金环压辔摇玲珑。马蹄隐耳声隆隆，入门下马气如虹。”又李贺《荣华乐》：“鸢肩公子二十余，齿编贝，唇激朱。气如虹霓，饮如建瓴，走马夜归叫严更。”前诗是李贺欢迎韩愈员外、皇甫湜侍御来访而作，后诗是赞美诗。李贺不可能讥讽他们“入门下马气如虹”是淫奔、“气如虹霓”是淫风吧，呵呵。
李绅《忆春日太液池亭候对》：“桥转彩虹当绮殿，舰浮花鹢近蓬莱。”在太液池亭等候皇帝召见时写诗，以彩虹形容御桥，与绮殿并列。彩虹这个意象当然必须百分百真善美，一丝一毫不美好都不行。
南朝梁沈约《前缓声歌》：“神行烛玄漠，帝旆委曾虹。”陆罩《奉和往虎窟山寺诗，和简文》：“岁华满方岫，虹彩被春洲。”都与皇帝有关。
古来以虹名桥者不少。元曲有散曲曰《吴江垂虹桥》：“飞来千丈玉蜈蚣，横驾三天白螮蝀，凿开万窍黄云洞。看星低落镜中，月华明秋影玲珑。赑屭金环重，狻猊石柱雄，铁锁囚龙。”
与虹有关的词语和成语，虹光、虹彩、丹虹、虹辉、文虹、虹楼、虹气、虹旆、虹陛、虹旍、士气如虹、气贯长虹等等，无不美好正义。
关于虹，《康熙字典》载：“《字汇补》：‘宛虹，龙也。’又剑名。《魏文帝序》：‘造百辟寶劒三，其一曰流彩虹。’”虹是龙和宝剑，就更符合《彩虹战士》的精神了。
另外，在神话传说中，彩虹是女娲炼石补天时五色石发出的彩光；在希腊神话中，彩虹女神是沟通天上与人间的使者；在爱尔兰民间传说中，矮精灵将宝藏收于彩虹的尽头；在印度神话中，彩虹是雷电神帝释天的弓。在北欧神话中，彩虹桥是神和人类的交通要道，都很真善美。玛雅人世代相传的一个古老预言中，也有彩虹战士的传说，说这些彩虹战士通过非暴力的激烈斗争，最终制止了地球的毁灭和解体，让和平与富足长久地统治世界，欢乐祥和的黄金时代来到人间。
综上所述，我认为以彩虹喻战士并无不妥。如此美好的意象，如果因为古代卫国之民“莫之敢指”，就弃若敝屣，莫之敢用，未免遗憾。何况从先秦至今，无数骚人墨客、正人君子豪杰之士都敢用，现代儒生反而不敢用，于理于礼都不合适。2019-11-23余东海
附：《彩虹战士》
漆黑的夜空忽然
架起彩虹
红光满地
红光满天
红光满上无数的眼……
一个消息悄悄传开
彩虹战士已经到来
就在人们中间
就在我们身边
可能是工农兵学商
任何一个人
甚至某个乞丐
某个官员
彩虹战士已经到来
没有武器却可以驱除
猛兽和黑暗的凶猛
没有黄金带来的却是一个
黄金时代
彩虹战士已经到来
饱经风霜的人们啊
请拭目以待
请把这个消息
向每一个角落
悄悄传开
2008-7-1
|
|
大牛，别默默的看了，快登录帮我点评一下吧！:)
登录 立即注册