找回密码
 立即注册

文 / 辛  保  多
译 / 孛儿只斤·哈拉夫
一提到秋季,我心突然忧愁起来
一说到秋叶,我梦里常浮现金黄

朝向我的这个季节中
每棵树都是相思与回忆的交汇式

迎面接近而来的万道霞光
是我绵绵诗意的灵感

自由飞翔的小鸟中隐藏着激动
平凡相思里的人们在旁边走动

互不相识的小花在路边盛开着
数尽的傻念从内心进进出出着

很想在雨后的路上散步
回头或深呼吸时万物美好

人世间不乏秋天的诗歌
爱你的眼神虽平凡但唯一

在那个秋天…

译文

译文
分享至 : QQ空间
收藏
越努力,越幸运。

网友点评

正序浏览
再赏
做一个率性坦荡的女子 饱经风霜 不染尘世
回复 使用道具 举报
提读,欣赏。
一花一世界
一叶一追寻
回复 使用道具 举报
欣赏佳作!
回复 使用道具 举报

谢谢老师鼓励。
越努力,越幸运。
回复 使用道具 举报
欣赏
做一个率性坦荡的女子 饱经风霜 不染尘世
回复 使用道具 举报
关门雨 发表于 2020-9-30 14:02
清晨醒来时,雨雪在…
文 / 辛 保 多
译 / 孛儿只斤·哈拉夫

谢谢老师支持。
越努力,越幸运。
回复 使用道具 举报
谢谢通过。
越努力,越幸运。
回复 使用道具 举报
清晨醒来时,雨雪在…
文 / 辛 保 多
译 / 孛儿只斤·哈拉夫

一提到秋季,我心突然忧愁起来
一说到秋叶,我梦里常浮现金黄

朝向我的这个季节中
每棵树都是相思与回忆的交汇式

迎面接近而来的万道霞光
是我绵绵诗意的灵感

自由飞翔的小鸟中隐藏着激动
平凡相思里的人们在旁边走动

互不相识的小花在路边盛开着
数尽的傻念从内心进进出出着

很想在雨后的路上散步
回头或深呼吸时万物美好

人世间不乏秋天的诗歌
爱你的眼神虽平凡但唯一

在那个秋天…
回复 使用道具 举报
返回顶部