找回密码
 立即注册

© 寒湖清月 高级会员   /  2022-7-21 05:55  /   450 浏览 版权:保留作者信息

诗人

文:素魄清魂 (翻译:未央)



The Poet

By Super Soul (Supo Qinghun)

Tr. Joseph Spring



1



修一座无形的坟墓

用文字堆砌

安放灵魂



1



Builds a formless tomb

With words

To house a soul



2



坐禅于时光轴的起点

手捧日月莲花 神游八极

在文字的馨香中皈依



2



Sits in meditation at the start of timeline

Sun, moon, lotus in hand, wanders

In words, and becomes a convert

分享至 : QQ空间
收藏
坐拥青山绿水,笑看百态人生,返璞归真

网友点评

正序浏览
寒湖清月 发表于 2022-7-21 12:13
谢谢编辑回帖提意见,中午好,英文我不行未央老师帮忙翻译的。

推荐诗日历.每日诗选第748期。感谢赐稿哦
自然之美,丰盛端庄。
回复 使用道具 举报
寒湖清月 来自手机 高级会员 2022-7-21 12:13:52
谢谢编辑回帖提意见,中午好,英文我不行未央老师帮忙翻译的。
回复 使用道具 举报
欣赏了。

Sun, moon, lotus

------前面分别加上限定词,也许更地道些
自然之美,丰盛端庄。
回复 使用道具 举报
返回顶部