第四届博鳌国际诗歌奖授奖词

杰出成就奖  年度诗人奖  年度诗集奖  年度新锐奖

杰出成就奖 Outstanding Achievement Award

向明授奖词

　　前辈诗人向明先生拥有极强的自我意识，即建构一种与传统接续并绵延着的“异质性的诗学”意志，半个多世纪以来，他施展着想象的魅力和语言的魔力，注重“诗人的顶上功夫”，向着未知的领域持续探索。在横向上，通过复杂的文本结构来彰显自身对世界的应变能力，和所处历史秩序的理解能力，在纵向上，倾听来自云端的启示并转化为一种具有冲击力的“纯语言”，来抵抗语言惯习和制度规则对语言与主体的侵蚀，最终通过一种“具跳跃性，是颇为现代，甚且朦胧的”诗性语言来完成灵魂的塑造。向明先生是这样一位诗人，他“以诗的美好，征服生命坎坷”。（耿占春执笔）


菲利普·萨隆授奖词

　　菲利普·萨隆是澳大利亚诗人和小说家，因其作品的独创性、开拓性和惊人的诗歌辨识度而广受赞誉。他在澳大利亚和英国获得了许多文学奖项。因为其丰富的隐喻性，他杰出的作品被认为是与众不同的。他的作品从一个主题到另一个主题都具有巨大的多样性和扩展性；他无穷的创造性，不仅延伸到独特的风格，也延伸到概念的范式。从事写作四十多年来，他的诗歌始终关注意识本质，探索叙事内核与诗歌形式之间的关系。萨隆不满足于去书写被限定在视觉和感官的意象，他创造了自己的隐喻体系和交叉联想，他的诗歌是一种更层次化、概念化的感知语言。而更具特色的是，他在每本书中创造了一个想象和戏剧化的“世界”，或者探索了概念上包含的关联事物。（武陵驿执笔）

年度诗人奖 Yearly Poet

瓦迪姆·特里金授奖词

　　瓦迪姆·特里金的诗歌，试图通过日常世界的现象元素，追寻背后的永恒意义。他的诗歌继承自亚历山大·普希金开创的伟大的俄罗斯抒情传统，可以看到俄罗斯文学黄金时代的精辟警句，也可以看到俄罗斯文学白银时代的繁复象征。在全球化的时代，他的诗对东方文明和西方文明具有很强的包容性，他赞叹意大利古罗马的文明，也歌颂中华古文明的辉煌，将这些文明都兼容进他的诗歌。他最初所学的是火箭学，这也注定他会站在广袤的亚欧大陆上对着永恒的星空发问，以他从人间提炼的独特意象，编织出现代文明的启示录。（曹谁执笔）


远岸授奖词

　　远岸的这组诗为日常性写作提供了一个新的例证，显示了一种诗化人生的抱负。他怀古抚今，既眺望远方，也关注当下，拈取所见所闻，并自如地出入雅言与口语之间，将其所思注入笔底，使形而下之世相获得了一定的形而上意味，在对现实风物的摹写中完成了浪漫主义的想象，令诗意跃然于字里行间。（汪剑钊执笔）


王峰授奖词

　　每一位诗人都有属于自己的诗歌语言的切入口，而被中国当代诗界称之为“空中诗人”的王峰在诗歌的写作中可谓异数。他是一位资深机长，他把蓝天视为书写的首选现场。在看似平淡的陈述中，既有质朴中的真情，也有灵魂的自我拷问和抒发生命体验的呈现。王峰近年来的诗歌创作，从多角度证明，高超的语言操控能力使得他的诗歌干净，真切，率性，鲜活。很好的把握了诗性的高度与深度。他的作品语言放射出诗人内心的真挚与深刻，从而催生出诗歌内部的生发力。用朴实的语言，精炼的修辞，将诗意完美地提炼出来。在心灵与事物的隐秘跳跃中彰显着独特的诗歌魅力。（三色堇执笔）


禺农授奖词

　　禺农的诗淡泊、安静。他善于用疏朗的句子描摹天空、大地和人世。他不追求险峻的修辞和紧张的情绪。他的诗更像是一位观察者的心灵自语。在风吹草动中，他能感受到“雨滴太沉”、“寒风太脆”……当“追着鸭子摇摇晃晃地走路”……他说“总是只差一步就能赶上”……从诗意构成方式看，他的诗简约而平淡。他喜欢平淡。他说：“长久的时光，需要平淡来填补”。而平淡，正是生活最本质的面貌。在平淡中禺农不断叩问：“每次当铁锚落到水底，这一次算不算到达”？而到达，是平淡的至高境界。在多年的写作中，禺农保持着一种抽离繁复的平淡语感，在滚滚红尘中找到了属于自己的仙境。（徐敬亚执笔）


亚瑟夫·阿南达授奖词

　　对于古巴，总是充满了无限的想象，如果拉丁美洲是一首诗，古巴无疑是适合做标题的。在加勒比群岛，没有一个国家像古巴，被诗与革命萦绕，还有老爷车、雪茄、朗姆酒以及一代传奇人物切·格瓦拉。读亚瑟夫•阿南达的诗，感觉再次触碰到了古巴，这是个体的，鲜活的，被光与影歌唱并打磨的古巴，古巴不再是标题，而是一首诗。现在阿南达在书写她，用“奇瑰、独特的想象力和生命的激情”。这个写下“水银的潜伏/铁的慈善/我用脚掌微笑”的人，“在愉悦中徜徉/我是口哨和蜗牛的奴隶/背负你的/一部分痛苦”，用自己独特的嗓音，在低吟浅唱。他直接用自己的皮肤，牙齿，头发，甚至流利的汉语向世界表达他的看法，在浪漫的诗歌与明亮的生活之间，他找到词语跌宕起伏的样子。他让我们重新认识了抒情诗的魅力，正如哈罗德·布鲁姆所言：抒情诗最强有力的时候，教我们跟自己说话，而不是跟别人说话。在喧哗的日常，用诗歌与自己对话，是寂寞的，辽阔的，也是真诚的。（大卫执笔）

年度诗集奖 Yearly Poetry Anthology

卢茜拉·特拉帕佐《移动》授奖词

　　卢茜拉·特拉帕佐的诗有多种艺术兼容的风格，正如她同时是诗人、画家、剧作家、翻译家，她擅长将多种艺术融合为一体。我们在她的诗歌中可以看到对光线的精确捕捉，她把那些闪光的瞬间都化成了永恒的诗句。她是意大利籍的瑞士诗人，平日居住在苏黎世的卡希瓦吉小岛上，她从这里出发去云游世界各地，然后回来书写成诗篇，在她的作品中创造了一个油画般的现代乌托邦世界。（曹谁执笔）


高凯《高凯诗选》授奖词

　　《高凯诗选》所选收的甘肃诗人高凯近十年来的优秀诗作，以其蕴含的悲悯情怀、娴熟的文字技巧，将这位资深的实力派诗人以常青树的姿态呈现在读者面前。高凯诗歌创作的探求精神，体现了时代价值的向度，其语言简洁诙谐，意象奇崛灵动，诗风淳朴硬朗，独树一帜。高凯始终关切现实生活，坚守一方乡土，文笔鞭辟入里，且极富童心，为中国西部诗贡献了极具个性的艺术实践和才情。（黄亚洲执笔）


李金昆《舞蹈的节奏》授奖词

　　描写自然容易，勾画思想极难。诗人只有真的懂事儿了，认知才具有穿透性，能够使想象力消化幼稚，进化成独具灵性的一种天真。这时看世界可以化繁为简，可以在轻描淡写中隐藏力道，可以把意境铺排成画面，再把画面剪辑成横看成岭侧成峰的诗句。让读者在看似不知所云的句式组合中峰回路转出自己应有的些许感悟，这是一种抛砖引玉，点到为止的思维诱惑力。这可能就是李金昆诗集《舞蹈的节奏》书写的一个特点，其可贵处在于真正懂得了对过往生活的珍惜，不再熟视无睹，而是诚心诚意把已经生锈或正在生锈的陈年往事捡起来，让在生活中纵横捭阖的思想为艺术的灵性打工。从被忽视的生活细节里淘宝，把最不起眼日常琐事作为记忆符号镶嵌进直抵人心的诗句，诗就会变得有分量。有时，即便诗人想轻描淡写，但被激活的共鸣会信马由缰，延展出自己所要的意境、画面、留白和抒情走势。这是诗人没有想到的，恰恰也是读者最愿意遇到的。（车延高执笔）


梁平《时间笔记》授奖词

　　梁平的诗集《时间笔记》是诗人历经“中年变法”之后的又一崭新成果，其视野之开阔，立意之高远，表达之从容，用语之老辣，实在已臻艺术之化境，令人不禁称叹叫绝。对生活的观览体察，诗人善于从不经意处探视，从细小处着笔，从众人忽视的方位上用力，从而奇迹般道出了隐匿于生活深处的存在真相；对生命的叩问，诗人善于以自我为观照点，由近而远，由己及人，从而抽绎出有关宇宙人生的深刻领悟和高妙意旨。诗人的抒情尺度拿捏自如，情感的散发纡徐有度，不蔓不枝，诗行之中其语言的排列也颇为讲究，无论分断、跨行还是多句叠加，都以诗意的最大程度呈现为要旨，从而让语言的表意功能达到了最佳状态。必须补充的是，善酒的诗人梁平，其诗言诗语之中常会涉及酒事、酒情，诸多诗行之中都幽幽飘散着酒意和酒香，让人频频迷醉和久久怀想。（张德明执笔）


陆地《非语》授奖词

　　《非语》者，非常之语言也。这种“非常”是非常态、非常人、非散文、非“非陆地”。由此可见，诗人陆地是以否定的极端方式，宣誓、锚定和书写专属自己的新诗。陆地的新诗主要书写现代城市与偏远“故居”，且着力于前者，进而，后者可以视为对前者“后退”的防守与慰藉。陆地对现代城市的“生存状态”格外敏感，敏感到了刻骨铭心、不寒而栗、孤独无助！从这个意义上讲，陆地诗集《非语》为当代新诗地理空间增添了新的经验，赋予了新的能量，提供了新的话语。为此，特授予陆地诗集《非语》第四届博鳌国际诗歌奖“年度诗集奖”。（杨四平执笔）


南鸥《渴望时间最后的修饰》授奖词

　　南鸥的诗大气、有血性，粗犷的意象瞬间能把激情点燃。擅长抒情的诗人通常只呈现局部，从爱情、亲情或故土开始抒写，但南鸥能以强烈的感情来处理历史与时空的题材，其悲悯情怀使他的诗具有了别样的深度。（艾子执笔）

年度新锐奖 Yearly New Prominent

邹黎明授奖词

　　生活对于我们每个人都不是可有可无，而很多时候我们的诗歌与生活渐行渐远。邹黎明的诗歌有了自己的向度和路径，就是善于将司空见惯的物事置于诗的语境之中，把生活的具体抽象为流淌的情感。与之相匹配的是，语言的朴素和情绪的干净。无论是对故乡的追问，还是对亲人的怀念，时有意外之笔。这应该得益于诗人对平凡生活和生命的真诚与领悟，所以才有了敬畏。正是基于这种敬畏和真诚，在他的诗里，那些琐碎的生活被精巧的结构和幽微的表达，一种气息、气质和气象初见端倪。（梁平执笔）


乔纳森·马卡尔希授奖词
       
　　乔纳森·马卡尔希的诗歌以两条路径向前发展，一条路径是古典意象的，在诗歌中建立了一种全新的秩序，另一条路径是先锋实验的，又试图打破传统秩序。这跟他的身份有种对应关系，他一方面在西方的加拿大长大，对西方文明耳濡目染，另一方面在东方的上海居住，对中华文明感悟深刻，而他的祖先又是威尔士人，所以他时不时会追寻古老的凯尔特文明独有的乡愁——希里斯（Hireath）。在东方、西方、古代、现代的交织中，创造出一种光怪陆离而又内在统一的风格。（曹谁执笔）


斯特法诺·科蒂斯授奖词
       
　　斯特法诺·科蒂斯的诗歌浓缩了悠久的历史和广袤的空间，作为一个那不勒斯的诗人和小说家，他的作品中有这座城的独特品质，可以说是“那不勒斯之子”。那不勒斯拥有悠久的历史，从希腊城邦到罗马帝国，从诺曼王国到波旁王朝，这座城市浓缩了整个西方的文明史，这也深刻折射到他的作品中。如同他的诗句“我将成为另一片土地/日复一日进行/其他的夜晚和肥沃的火焰/在沙漠中燃烧/黎明时给向日葵。”他的作品从过去的历史中一层层递进，拨开云雾见青天，最终焕发出现代的光芒。（曹谁执笔）


王彤乐授奖词

　　王彤乐诗歌的最迷人之处，就是她持续保持并努力呈现了人类的童真。即使书写成长时的烦恼和生命中的至暗时刻，也同时兼具童话的烂漫与玄学的妙想。她不仅醉心于世界的未知性与不确定性，更醉心于语言和生命的隐秘之美，从而使她的诗既有一种稀世的俏皮可爱、亲切温润，也有值得细细揣摩玩味的奇异修辞、想象空间。她借助诗歌，可以“在宇宙的某一颗星辰上沉睡”，把蒲公英吹到另一个星球，也可以让“抚摸的黄昏有着玻璃的质感，把更大的光明带到夜晚”。有鉴于此，特授予王彤乐“第三届博鳌国际诗歌奖年度新锐奖”。（王桂林执笔）


徐今今授奖词

　　徐今今的落笔之弦踩着西方诗学的调性，却又以故土家园的大地撑住一切。诗歌中意象的变形与缠绕、低语和律动，既是“洞里藏着的诸多难言之隐”，又是她与心智之光的相爱相杀式的互阐。在看似涣散的繁密叙事间，诗写者藉由丰沛的情感浓度，赋予“另一个重生”者以崭新的面孔，这张面孔“皮肤晶莹”，自携杀伐果敢和奇异的缠绵，她的法力聚焦在进入诗歌之地的“窄门”时、所擎举的那盏翡翠之灯。（安海茵执笔）


周焱授奖词

　　周焱的《诗十首》，让我们体会到了关切现实生活而又关联诗人朴素心灵的爱、善、美、疼和恨等人之常态，而且不乏一颗无处不在的拳拳童心。这些诗，语言简约干练，叙事机智含蓄，抒情隐忍内敛，一种习惯性但却诗化了的口语，口感爽净而又余味无穷。诗人为我们提供了诗歌许多时候必须缄口不语的新范例。可以说，这是一组刚健锐利、大道至简、直击人心的好作品。（高凯执笔）

祝贺获奖诗人～

短小精悍优秀的评论

祝贺获奖诗人！