纽都然·杜门




简介：

　　纽都然·杜门（Nurduran Duman），土耳其当代著名女诗人、翻译家。1974年10月出生于土耳其海峡畔的恰纳卡莱古城，现居伊斯坦布尔。8岁时写作第一首诗，第一部诗集《失败的游戏》获Cemal Süreya诗歌奖。2012年出版第二部诗集《咪降调》。作品被翻译为英文、中文、芬兰文、塞尔维亚文、保加利亚文、罗马尼亚文、斯洛伐克文、法文、德文、马其顿文等，在美国出版英文诗集《半圆人生》（安德鲁·维塞尔斯译），在Versopolis 文学网出版马其顿文诗集《纽都然诗选》，在中国《诗歌周刊》封面人物栏目发表中文诗集《伊斯坦布尔的脚步》（曹谁译）。她同时参加多项国际文学活动，包括中国鲁迅文学院首届国际写作计划。2019年获第二届博鳌国际诗歌奖“年度诗集奖”。现为土耳其作家笔会主席团成员。

　　纽都然·杜门同时是一个活跃的翻译家，翻译安妮·塞克斯顿、萨拉·梯斯戴尔、艾德娜·米拉瑞和西尔维娅·普拉斯等诗人作品，并在众多报刊上发表。

那里是地中海  地中海风光很美，不过人更美。