找回密码
 立即注册

© 心舟 论坛元老   /  2024-10-19 08:01  /   43 浏览 版权:保留作者信息

意中景物接千载
——评韩江短诗《诗人的话》

心舟


发现是人类的黄金,在哲学家为警句格言,在诗人为感性语言的无限覆盖能力。共通的一点,都是在渗透人性后的超时空的惊喜:即灵魂的果实。脱离皮相后,哲学家送来浮槎,诗人送来灯光。诗人韩江送来的光辉,犹如破云之月,孤绝,深意难猜。冷辉掩藏行踪,独行只为回忆。透明的夜晚,它掩藏着诗人的刻骨记忆,也许是一次夜行不遇,也许是一次宿醉惊厥,也许是一次失眠辗转难安,也许是一次夜读的自省,……藏相于简短文字,精美于璨然一瞥,连寂静都是圆形的,极像街灯团辉,极像月轮登顶。沉淀了猜不透的无穷诗相,才有绵绵不绝的诗意呈现。

诗歌创作中,有的偏重虚实相生,有的偏重虚实相成,有的偏重虚中有实,有的偏重实中有虚,诗人韩江偏重藏实于虚。虚,不是枯竭,是心然,是更深层次的意义和美感的绽放。清朝唐彪在《读书作文谱》中曾说文章非虚不足以摇曳神情,诗人韩江的这首“小令”可佐证之。


附:
诗人的话

诗//韩江(韩国)
译//卢鸿金

有些夜晚是透明的。
(就像某些凌晨一样)

在火焰中
有着圆形的寂静。
分享至 : QQ空间
收藏

网友点评

倒序浏览
提读问好……
回复 使用道具 举报

谢谢主编荐读!
回复 使用道具 举报
返回顶部