火烧云
Fire burn say
乔宏慧
Qiao Hong hui
雨停了，
It stopped raining
天边露出一片红云，
A red cloud appeared on the horizon
远远望去好似红色锦缎，
From a distance , it looks like red brocade
带给人们无限的遐思。
Far brings people endless reverie
远眺火烧云云层朵朵，
Overlooking the burning clouds and clouds from afar
忽隐忽现，
Flicker
让人流连忘返。
Let people indulge in pleasures without stop
马上就要到秋天了，
Immediately be going to arrive autumn finish
下过雨以后有点凉爽，
It's a bit cool after the rain
使得火烧云更分外增添了一份妖娆。
Adding a particu  larly enchanting touch to the Burning cloud
傍晚的火烧云，
Evening and so on fire burn say
烧红了整个天际，
Burning the entire sky red
真是彩霞满天飞舞。
It's really colorful clouds dancing all over the sky
真希望黄昏如火烧云一般，
I wish the dusk were like a burning cloud
绚烂多彩布满天际。
Brilliant and colorful , covering the sky

作者简历：乔宏慧   女   中共党员 内蒙古赤峰市宁城县自然资源局工程师   作家   当代优秀诗人 世界优秀诗人 英汉双语诗人   中华诗星  优秀诗词家  现代名家  中国诗歌网的蓝v诗人   都市头条的认证编辑 星上文化的特邀编辑  《世界诗歌网》金牌会员 翰墨百家诗词会员  简书铜牌会员 中华诗歌网会员 曾获第五届仓央嘉措国际诗歌大赛优秀诗人奖  现代名家诗词大赛优秀奖   璀璨诗词家大赛优秀奖  中华诗园首届安泰城杯大赛诗星奖   全国华韵杯诗词大赛三等奖  全国笔墨浓情杯诗词大赛三等奖 全国双春杯诗词大赛优秀奖   有些诗词作品发表在搜狐网网易网 有些诗词作品发表在今日头条 有些诗词作品发表在都市头条 有些诗词作品发表在世界 诗歌长城总社 有些诗词作品发表在世界诗歌网  有些作品发表在世界名人会  有些作品发表在简书      2020年全国网络书画大赛优秀奖  全国第六届“汉墨杯”书画大赛优秀奖

火烧云
Fire burn say
乔宏慧
Qiao Hong hui
雨停了，
It stopped raining
天边露出一片红云，
A red cloud appeared on the horizon
远远望去好似红色锦缎，
From a distance , it looks like red brocade
带给人们无限的遐思。
Far brings people endless reverie
远眺火烧云云层朵朵，
Overlooking the burning clouds and clouds from afar
忽隐忽现，
Flicker
让人流连忘返。
Let people indulge in pleasures without stop
马上就要到秋天了，
Immediately be going to arrive autumn finish
下过雨以后有点凉爽，
It's a bit cool after the rain
使得火烧云更分外增添了一份妖娆。
Adding a particu  larly enchanting touch to the Burning cloud
傍晚的火烧云，
Evening and so on fire burn say
烧红了整个天际，
Burning the entire sky red
真是彩霞满天飞舞。
It's really colorful clouds dancing all over the sky
真希望黄昏如火烧云一般，
I wish the dusk were like a burning cloud
绚烂多彩布满天际。
Brilliant and colorful , covering the sky

作者简历：乔宏慧   女   中共党员 内蒙古赤峰市宁城县自然资源局工程师   作家   当代优秀诗人 世界优秀诗人 英汉双语诗人   中华诗星  优秀诗词家  现代名家  中国诗歌网的蓝v诗人   都市头条的认证编辑 星上文化的特邀编辑  《世界诗歌网》金牌会员 翰墨百家诗词会员  简书铜牌会员 中华诗歌网会员 曾获第五届仓央嘉措国际诗歌大赛优秀诗人奖  现代名家诗词大赛优秀奖   璀璨诗词家大赛优秀奖  中华诗园首届安泰城杯大赛诗星奖   全国华韵杯诗词大赛三等奖  全国笔墨浓情杯诗词大赛三等奖 全国双春杯诗词大赛优秀奖   有些诗词作品发表在搜狐网网易网 有些诗词作品发表在今日头条 有些诗词作品发表在都市头条 有些诗词作品发表在世界 诗歌长城总社 有些诗词作品发表在世界诗歌网  有些作品发表在世界名人会  有些作品发表在简书      2020年全国网络书画大赛优秀奖  全国第六届“汉墨杯”书画大赛优秀奖