再谈现代诗懂还是不懂好
文/年轻的火焰
还是首先从唐诗谈起,从唐初四杰谈起。为什么唐初四杰,只有两位王勃和骆宾王的诗我们能背诵几首,其他两位流传不多(千古遗憾)可以避开不谈。王骆的诗易懂我们记得,不易懂没有记得。为什么呢?有谁愿意费时费力苦苦记些不易懂的诗呢?有谁不愿意经常诵读《咏鹅》呢。
七岁的孩子写出千古名诗,不可能懂格律懂平平仄仄,不可能有高深的文化水平,不可能博览群书。虽然在官宦和书香之家,但也是兴趣和天赋使然。王勃也是英年早逝,很年轻就有“天涯若比邻“之名句。
近几年发现有个女孩叫魏诗童,四岁就说出《我喜欢》一首好诗:我喜欢太阳,不喜欢月亮。因为太阳是热的,月亮是凉的。给我们学诗写诗带来很大启发,四岁小女孩是我们的老师。
现代诗到底懂还是不懂好,我在专栏写过多篇专篇,美篇有过专题讨论,多数还是反对不懂。在朦胧诗出现之初,因为章明先生写过一篇《令人气闷的朦胧》,由此展开懂还是不懂大战,争论持续至今。
所谓朦胧诗就是含蓄美,那是雾里看花,水中望月。如果雾太浓,我们看不清楚,如果水不清,如果稍有风吹草动,月亮也不亮。
画界有行话,画鬼易,画犬马难。画鬼有无数的可能,可以任意涂鸦,可以吊书袋子,可以天书。可以避实就虚,可以胡编滥造,可以胡言乱语,语无伦次,什么可以都有。
画犬马就难了,路人皆知。画的不像,连几岁孩子也可以敢言。
现代诗到底懂还是不懂好?为什么要白话革命呢?到底唐诗伟大的成就是不是世界最高峰?我写诗三十年,最大的受益还是唐诗宋诗宋词,虽然中国现代诗和西方的现代诗也很爱读,想方设法寻找来读。但是翻译问题太大,翻译水平天差地别,我只读经典。有趣的是,有时我还要再翻译,再创新。
为什么唐诗是世界最高峰?首先很多伟大的杰出的诗人们,几乎都是用白话写诗,几乎都是老百姓的语言写诗,为老百姓写诗,不知不觉进行了一次白话革命。
唐诗到中唐后,诗人们八仙过海,各显神通。诗人们没有文以相轻,反而互相影响,互相学习交流互相进步。诗人们的友谊也是有很多佳话,很多佳作。
这样的环境,这样的氛围,激发出诗人们最大创新激情,经典之作喷涌而出。
用最明白的话,写最好的诗,是诗人最高境界和最大目标。
这个很考验诗人,不仅仅需要诗人的天赋,还需要诗人献身诗歌艺术。
杜甫不仅《茅屋为秋风所破歌》,自己的孩子还饿死了。李白晚年反对朝庭受牢狱之灾,病死流放途中。
极少善始善终的诗人,也有例外,贺之章一生作官,晚年悟得诗的真谛,《回乡偶书》童诗几首,名动天下。
现代诗到底懂还是不懂好?太多的理论,太多的技巧,头头是道。但不见作品,有的甚至不要主题,不要主题的作品会干什么,那就是画鬼,怎么画怎么都可以,随心所欲,鬼话连篇。
时间有限,今天先谈到这里。最后还是提一提《咏鹅》,这首唯一选入《联合国文科教》的诗,说明世界潮流走向。
简介
年轻的火焰原笔名火焰,蓝火焰。写诗四十年。 |
-
|
大牛,别默默的看了,快登录帮我点评一下吧!:)
登录 立即注册