找回密码
 立即注册

© 云小九 频道主编   /  2022-10-11 11:37  /   689 浏览 版权:保留作者信息


女巫草
格丽克(Glück, L.)著;

有物
进入世间,不受欢迎
呼喊着混乱,混乱——

如果你这么恨我,
不要烦心给我
一个名字:是你需要
在你的语言中
增加一次诋毁?又一种
将一切归咎于一个部落的
方式——

正如我们所共知,
如果你崇拜
一个神,你只需
一个敌人——
我不是那个敌人。
仅仅一个伎俩,去忽略
你看到的正发生在
这个苗圃里的事,
失败的
一个小范例。几乎每天都有
一种你珍爱的花在此凋零,
你无法安宁,除非
你抨击那原因,意思是
无论留下什么,无论
发生什么比你的个人激情
更坚定的事情——

这并不表示
要在真实世界里永远持续。
但为什么承认那些,当你能继续
做你一直做的事,
哀悼并躲避着指责,
两者总在一起。

我不需要你的称赞
才存活。是我先在这里,
在你到这里之前,在你
建起一个花园之前。
我还将在这里,当只剩下太阳和月亮,
和大海,和辽阔的旷野。

我将掌控这旷野。


分享至 : QQ空间
收藏

网友点评

倒序浏览
坐沙发
回复 使用道具 举报
欣赏获得诺贝尔奖的诗作
回复 使用道具 举报
我还将在这里,当只剩下太阳和月亮,
和大海,和辽阔的旷野。

我将掌控这旷野。
回复 使用道具 举报
云小九 发表于 2022-10-12 10:39
我还将在这里,当只剩下太阳和月亮,
和大海,和辽阔的旷野。

写得真好,当只剩下大海,旷野,太阳和月亮,我将掌控这旷野
回复 使用道具 举报
有物
进入世间,不受欢迎
呼喊着混乱,混乱——
回复 使用道具 举报
云小九 发表于 2022-10-12 10:41
有物
进入世间,不受欢迎
呼喊着混乱,混乱——

作者真正做到笔如刀
回复 使用道具 举报
云小九 发表于 2022-10-12 10:41
作者真正做到笔如刀

笔如刀
回复 使用道具 举报
炫草 版主 2022-10-12 16:40:01
我不需要你的称赞
才存活。是我先在这里,
在你到这里之前,在你
建起一个花园之前。
我还将在这里,当只剩下太阳和月亮,
和大海,和辽阔的旷野。

我将掌控这旷野。
回复 使用道具 举报
炫草 版主 2022-10-12 16:40:56
犀利,任性,霸气!
回复 使用道具 举报
12345下一页
返回顶部