（福州方言新诗）诗记2020新冠疫事（选一首）
五、深刻记忆

榕 城

初二值班出家门
寂静其街中好凄惶
蜀架公共汽车面前过
蜀隻司机蜀车都齐全

往年正月城市也冷清
我共汝特意搭公交做嘉宾
冷清、凄清，近义词
不同年景会（勿会）保持蜀样心？

封市封区封小区
庚子年其春节值得书
都讲在家千日好
有侬愁眉有侬舒

早头点其扑扑暝晡遘
送货小哥用生命去搏斗
总理讲6亿侬月收入俪有千元
无经济基础碰遘意外确实会倒灶

疫情过后 民生为要
风雨中汝是否保持微笑？
人在心在  逢乇还在
祈祷来日固会尽漂


方言注解：
1、蜀架：一架。
2、蜀隻：一个。
3：蜀车：一整车。
4、搭：乘坐。
5、会（勿会）：会不会。
6、蜀样心：一样的心境。
7、其：福州方言中常用的结构助词，与普通话“的”相当。
8、侬：人。
9、舒：舒心。
10、早头：早晨。
11、暝晡：晚上。
12、遘：到。
13、俪有：只有。
14、倒灶：倒霉。
15、逢乇：任何事物。
16、固会：还会。
17：尽漂：很精彩。

如果能把方言换成相近的词语，那就成了，其中难度可想而知，否则异地推广或者接受难。不考虑了，能写就是有成

感谢您的交流。因为各种语言有其思维方式、语法特征、特色词汇等，若换成相近的普通话词语会失去方言本身特有的意境与韵味。确实，不考虑异地推广，仅是自己喜欢写。