文／莫名
不断地作旧
偶然想起，比新事物
还诱人。能赚够
两行清泪，一声喟叹
费尽心思地去翻新快乐
也无法掩盖两鬓斑白
眼角的鱼尾纹
逐渐加深
一身旧西装
帮父亲系上帅气的领带
他挺了挺被压弯的
脊梁
英译：
Mo Ming:Old days
Time keeps becoming old.
We happen to think of it,
These are more tempting than what has just happened.
It can deceive us into two lines of tears and sigh.
We try our best to renovate happy memories,
I can't stop my temples from turning white,
And the crow's feet at the corners of the eyes gradually deepened.
My father put on an old suit,
I helped him tie a handsome tie.
He straightened his bent back. |
|
大牛，别默默的看了，快登录帮我点评一下吧！:)
登录 立即注册