评论频道
白鹤林/内心的真实与开阔
内心的真实与开阔
白鹤林
在我看来,诗歌都是真实的,只不过一种是看得见的真实,另一种是内心的真实体验。看得见的真实,例如写山水草木,写世事万物,因为读者对这些事物往往都有一些基本的认知,或者已有作品中现成的形象,不必加入情感或者思想即可呈现出诗意。内心的真实体验,例如冥想顿悟,写想象感受,情感或者思想必不可少,对诗意的要求更高,因为诗人表达的东西是未知的无形的,或者是对外部世界的某种变形,是某种自我的赋形。弗罗斯特就是一位擅于书写内心体验的诗人,比如他的名作《未选择的路》。
《无锁之门》想要表达什么样的真实体验?作者当然有一个主题或者故事。但由于他将之转化成为了我们习以为常的、物化了的意象“门”,反而衍生出了多种解读,增加了阅读的难度。这正是真正意义上的现代诗,或者一种现代诗的典型:语言直白甚至生活化,意义却朦胧晦涩甚至歧义丛生。诗人寄托的“这扇门”,可能是对某位亲友或者恋人的思恋,也可能就是对于“岁月变迁”的一种描画……总之“无论敲门的/究竟是什么。”因为这门“无锁”,甚至窗户也是“敞开”的,说明“我”是一直充满期待的。
这首诗最难理解的地方是“我爬上窗台/跳到屋外。”以及“我腾空我的笼子/藏身世界,”希望有人来敲门的“我”为什么又要逃离或者隐藏呢?矛盾的反常的表达,让这首诗充满悬疑,也因此更加的迷人。
附:
无锁之门
[美]弗罗斯特 倪志娟译
许多年过去,
终于传来敲门声,
我想起这扇门
无锁可用。
我吹灭灯,
踮脚走过地板,
举起手
对着门祈祷。
敲门声再次响起,
我的窗户是敞开的;
我爬上窗台
跳到屋外。
头探回窗子
大声说,“请进”,
无论敲门的
究竟是什么。
因此,在敲门声中,
我腾空我的笼子
藏身世界,
任岁月变迁。
|
|
大牛,别默默的看了,快登录帮我点评一下吧!:)
登录 立即注册